महाभारतम् — 3.100.5
Original
Segmented
एवम् रात्रौ स्म कुर्वन्ति विविशुः च अर्णवम् दिवा भरद्वाज-आश्रमे च एव नियता ब्रह्मचारिणः वायु-आहार-अम्बु-भक्षाः च विंशतिः संनिपातिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| रात्रौ | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| कुर्वन्ति | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| विविशुः | विश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| अर्णवम् | अर्णव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दिवा | दिव् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भरद्वाज | भरद्वाज | pos=n,comp=y |
| आश्रमे | आश्रम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| नियता | नियम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ब्रह्मचारिणः | ब्रह्मचारिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वायु | वायु | pos=n,comp=y |
| आहार | आहार | pos=n,comp=y |
| अम्बु | अम्बु | pos=n,comp=y |
| भक्षाः | भक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| विंशतिः | विंशति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| संनिपातिताः | संनिपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |