महाभारतम् — 3.101.3
Original
Segmented
इदम् च समनुप्राप्तम् लोकानाम् भयम् उत्तमम् न च जानीम केन इमे रात्रौ वध्यन्ति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| समनुप्राप्तम् | समनुप्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| जानीम | ज्ञा | pos=v,p=1,n=p,l=lot |
| केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रात्रौ | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| वध्यन्ति | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |