महाभारतम् — 3.101.4
Original
Segmented
क्षीणेषु च ब्राह्मणेषु पृथिवी क्षयम् एष्यति ततः पृथिव्याम् क्षीणायाम् त्रिदिवम् क्षयम् एष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षीणेषु | क्षि | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| ब्राह्मणेषु | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एष्यति | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| ततः | ततस् | pos=i |
| पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| क्षीणायाम् | क्षि | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| त्रिदिवम् | त्रिदिव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एष्यति | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |