महाभारतम् — 3.103.12

Original

हतशेषास्ततः केचित्कालेया मनुजोत्तम ।

विदार्य वसुधां देवीं पातालतलमाश्रिताः ॥ १२ ॥

Segmented

हत-शेषाः ततः केचित् कालेया मनुज-उत्तम विदार्य वसुधाम् देवीम् पाताल-तलम् आश्रिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
शेषाः	शेष	pos=n,g=m,c=1,n=p
ततः	ततस्	pos=i
केचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कालेया	कालेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
मनुज	मनुज	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
विदार्य	विदारय्	pos=vi
वसुधाम्	वसुधा	pos=n,g=f,c=2,n=s
देवीम्	देवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
पाताल	पाताल	pos=n,comp=y
तलम्	तल	pos=n,g=m,c=2,n=s
आश्रिताः	आश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part