महाभारतम् — 3.103.15
Original
Segmented
पूरयस्व महा-बाहो समुद्रम् लोक-भावन यत् त्वया सलिलम् पीतम् तद् अस्मिन् पुनः उत्सृज
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पूरयस्व | पूरय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समुद्रम् | समुद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| भावन | भावन | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सलिलम् | सलिल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पीतम् | पा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| उत्सृज | उत्सृज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |