महाभारतम् — 3.103.17

Original

एतच्छ्रुत्वा तु वचनं महर्षेर्भावितात्मनः ।

विस्मिताश्च विषण्णाश्च बभूवुः सहिताः सुराः ॥ १७ ॥

Segmented

एतत् श्रुत्वा तु वचनम् महा-ऋषेः भावितात्मनः विस्मिताः च विषण्णाः च बभूवुः सहिताः सुराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषेः	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=s
भावितात्मनः	भावितात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
विस्मिताः	विस्मि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
विषण्णाः	विषद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
सुराः	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p