महाभारतम् — 3.103.18
Original
Segmented
परस्परम् अनुज्ञाप्य प्रणम्य मुनि-पुंगवम् प्रजाः सर्वा महा-राज विप्रजग्मुः यथागतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुज्ञाप्य | अनुज्ञापय् | pos=vi |
| प्रणम्य | प्रणम् | pos=vi |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| पुंगवम् | पुंगव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विप्रजग्मुः | विप्रगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| यथागतम् | यथागत | pos=a,g=m,c=2,n=s |