महाभारतम् — 3.103.4

Original

पीयमानं समुद्रं तु दृष्ट्वा देवाः सवासवाः ।

विस्मयं परमं जग्मुः स्तुतिभिश्चाप्यपूजयन् ॥ ४ ॥

Segmented

पीयमानम् समुद्रम् तु दृष्ट्वा देवाः स वासवाः विस्मयम् परमम् जग्मुः स्तुतिभिः च अपि अपूजयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पीयमानम्	पा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
समुद्रम्	समुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
वासवाः	वासव	pos=n,g=m,c=1,n=p
विस्मयम्	विस्मय	pos=n,g=m,c=2,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=m,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
स्तुतिभिः	स्तुति	pos=n,g=f,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अपूजयन्	पूजय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan