महाभारतम् — 3.104.10
Original
Segmented
स तप्यमानः सु महत् तपो योग-समन्वितः आससाद महात्मानम् त्र्यक्षम् त्रिपुर-मर्दनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तप्यमानः | तप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आससाद | आसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| त्र्यक्षम् | त्र्यक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्रिपुर | त्रिपुर | pos=n,comp=y |
| मर्दनम् | मर्दन | pos=a,g=m,c=2,n=s |