महाभारतम् — 3.104.12
Original
Segmented
स तम् दृष्ट्वा एव वर-दम् पत्नीभ्याम् सहितो नृपः प्रणिपत्य महा-बाहुः पुत्र-अर्थम् समयाचत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| दम् | द | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पत्नीभ्याम् | पत्नी | pos=n,g=f,c=3,n=d |
| सहितो | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रणिपत्य | प्रणिपत् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समयाचत | संयाच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |