महाभारतम् — 3.104.18
Original
Segmented
ततः कालेन वैदर्भी गर्भ-अलाबुम् व्यजायत शैब्या च सुषुवे पुत्रम् कुमारम् देव-रूपिणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वैदर्भी | वैदर्भी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गर्भ | गर्भ | pos=n,comp=y |
| अलाबुम् | अलाबु | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| व्यजायत | विजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शैब्या | शैब्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| सुषुवे | सू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुमारम् | कुमार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| रूपिणम् | रूपिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |