महाभारतम् — 3.104.8

Original

तस्य भार्ये त्वभवतां रूपयौवनदर्पिते ।

वैदर्भी भरतश्रेष्ठ शैब्या च भरतर्षभ ॥ ८ ॥

Segmented

तस्य भार्ये तु अभवताम् रूप-यौवन-दर्पिते वैदर्भी भरत-श्रेष्ठ शैब्या च भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भार्ये	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
अभवताम्	भू	pos=v,p=3,n=d,l=lan
रूप	रूप	pos=n,comp=y
यौवन	यौवन	pos=n,comp=y
दर्पिते	दर्पय्	pos=va,g=f,c=1,n=d,f=part
वैदर्भी	वैदर्भी	pos=n,g=f,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
शैब्या	शैब्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s