महाभारतम् — 3.105.12

Original

ततस्ते पितुराज्ञाय दिक्षु सर्वासु तं हयम् ।

अमार्गन्त महाराज सर्वं च पृथिवीतलम् ॥ १२ ॥

Segmented

ततस् ते पितुः आज्ञाय दिक्षु सर्वासु तम् हयम् अमार्गन्त महा-राज सर्वम् च पृथिवी-तलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
दिक्षु	दिश्	pos=n,g=f,c=7,n=p
सर्वासु	सर्व	pos=n,g=f,c=7,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
हयम्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमार्गन्त	मार्ग्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
तलम्	तल	pos=n,g=n,c=2,n=s