महाभारतम् — 3.105.5

Original

वध्यमानास्ततो लोकाः सागरैर्मन्दबुद्धिभिः ।

ब्रह्माणं शरणं जग्मुः सहिताः सर्वदैवतैः ॥ ५ ॥

Segmented

वध्यमानास् ततो लोकाः सागरैः मन्द-बुद्धि ब्रह्माणम् शरणम् जग्मुः सहिताः सर्व-दैवतैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वध्यमानास्	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ततो	ततस्	pos=i
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
सागरैः	सागर	pos=n,g=m,c=3,n=p
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,g=m,c=3,n=p
ब्रह्माणम्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
दैवतैः	दैवत	pos=n,g=n,c=3,n=p