महाभारतम् — 3.105.6
Original
Segmented
तान् उवाच महाभागः सर्व-लोक-पितामहः गच्छध्वम् त्रिदशाः सर्वे लोकैः सार्धम् यथागतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महाभागः | महाभाग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गच्छध्वम् | गम् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| त्रिदशाः | त्रिदश | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| लोकैः | लोक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
| यथागतम् | यथागत | pos=a,g=m,c=2,n=s |