महाभारतम् — 3.105.7

Original

नातिदीर्घेण कालेन सागराणां क्षयो महान् ।

भविष्यति महाघोरः स्वकृतैः कर्मभिः सुराः ॥ ७ ॥

Segmented

न अति दीर्घेण कालेन सागराणाम् क्षयो महान् भविष्यति महा-घोरः स्व-कृतैः कर्मभिः सुराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
दीर्घेण	दीर्घ	pos=a,g=m,c=3,n=s
कालेन	काल	pos=n,g=m,c=3,n=s
सागराणाम्	सागर	pos=n,g=m,c=6,n=p
क्षयो	क्षय	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
महा	महत्	pos=a,comp=y
घोरः	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
कृतैः	कृ	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
सुराः	सुर	pos=n,g=m,c=8,n=p