महाभारतम् — 3.106.10
Original
Segmented
लोमश उवाच असमञ्जा इति ख्यातः सगरस्य सुतो हि अभूत् यम् शैब्या जनयामास पौराणाम् स हि दारकान् खुरेषु क्रोशतो गृह्य नद्याम् चिक्षेप दुर्बलान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लोमश | लोमश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| असमञ्जा | असमञ्ज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ख्यातः | ख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सगरस्य | सगर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुतो | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शैब्या | शैब्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| जनयामास | जनय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पौराणाम् | पौर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| दारकान् | दारक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| खुरेषु | खुर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| क्रोशतो | क्रुश् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| गृह्य | ग्रह् | pos=vi |
| नद्याम् | नदी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दुर्बलान् | दुर्बल | pos=a,g=m,c=2,n=p |