महाभारतम् — 3.106.11

Original

ततः पौराः समाजग्मुर्भयशोकपरिप्लुताः ।

सगरं चाभ्ययाचन्त सर्वे प्राञ्जलयः स्थिताः ॥ ११ ॥

Segmented

ततः पौराः समाजग्मुः भय-शोक-परिप्लुताः सगरम् च अभ्ययाचन्त सर्वे प्राञ्जलयः स्थिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
पौराः	पौर	pos=n,g=m,c=1,n=p
समाजग्मुः	समागम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भय	भय	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
परिप्लुताः	परिप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सगरम्	सगर	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अभ्ययाचन्त	अभियाच्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राञ्जलयः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=p
स्थिताः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part