महाभारतम् — 3.106.14
Original
Segmented
असमञ्जाः पुराद् अद्य सुतो मे विप्रवास्यताम् यदि वो मद्-प्रियम् कार्यम् एतत् शीघ्रम् विधीयताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| असमञ्जाः | असमञ्ज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुराद् | पुर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| सुतो | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विप्रवास्यताम् | विप्रवासय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| यदि | यदि | pos=i |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शीघ्रम् | शीघ्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| विधीयताम् | विधा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |