महाभारतम् — 3.106.15

Original

एवमुक्ता नरेन्द्रेण सचिवास्ते नराधिप ।

यथोक्तं त्वरिताश्चक्रुर्यथाज्ञापितवान्नृपः ॥ १५ ॥

Segmented

एवम् उक्ता नर-इन्द्रेण सचिवास् ते नर-अधिपैः यथोक्तम् त्वरिताः चक्रुः यथा आज्ञापितः नृपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्ता	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
सचिवास्	सचिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथोक्तम्	यथोक्तम्	pos=i
त्वरिताः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यथा	यथा	pos=i
आज्ञापितः	आज्ञापय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s