महाभारतम् — 3.106.40

Original

अभिषिच्य तु तं राज्ये दिलीपो वनमाश्रितः ।

तपःसिद्धिसमायोगात्स राजा भरतर्षभ ।

वनाज्जगाम त्रिदिवं कालयोगेन भारत ॥ ४० ॥

Segmented

अभिषिच्य तु तम् राज्ये दिलीपो वनम् आश्रितः तपः-सिद्धि-समायोगात् स राजा भरत-ऋषभ वनात् जगाम त्रिदिवम् काल-योगेन भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिषिच्य	अभिषिच्	pos=vi
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राज्ये	राज्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
दिलीपो	दिलीप	pos=n,g=m,c=1,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आश्रितः	आश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
सिद्धि	सिद्धि	pos=n,comp=y
समायोगात्	समायोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
वनात्	वन	pos=n,g=n,c=5,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्रिदिवम्	त्रिदिव	pos=n,g=n,c=2,n=s
काल	काल	pos=n,comp=y
योगेन	योग	pos=n,g=m,c=3,n=s
भारत	भारत	pos=a,g=m,c=8,n=s