महाभारतम् — 3.106.9

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

किमर्थं राजशार्दूलः सगरः पुत्रमात्मजम् ।

त्यक्तवान्दुस्त्यजं वीरं तन्मे ब्रूहि तपोधन ॥ ९ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच किमर्थम् राज-शार्दूलः सगरः पुत्रम् आत्मजम् त्यक्तवान् दुस्त्यजम् वीरम् तत् मे ब्रूहि तपोधन

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किमर्थम्	किमर्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
शार्दूलः	शार्दूल	pos=n,g=m,c=1,n=s
सगरः	सगर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्यक्तवान्	त्यज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुस्त्यजम्	दुस्त्यज	pos=a,g=m,c=2,n=s
वीरम्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तपोधन	तपोधन	pos=a,g=m,c=8,n=s