महाभारतम् — 3.107.1
Original
Segmented
लोमश उवाच स तु राजा महा-इष्वासः चक्रवर्ती महा-रथः बभूव सर्व-लोकस्य मनः-नयन-नन्दनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लोमश | लोमश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चक्रवर्ती | चक्रवर्तिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| नयन | नयन | pos=n,comp=y |
| नन्दनः | नन्दन | pos=a,g=m,c=1,n=s |