महाभारतम् — 3.107.13
Original
Segmented
स तु तत्र नर-श्रेष्ठः तपो घोरम् समाश्रितः फल-मूल-अम्बु-भक्षः ऽभूत् सहस्रम् परिवत्सरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| समाश्रितः | समाश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| मूल | मूल | pos=n,comp=y |
| अम्बु | अम्बु | pos=n,comp=y |
| भक्षः | भक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परिवत्सरान् | परिवत्सर | pos=n,g=m,c=2,n=p |