महाभारतम् — 3.107.14
Original
Segmented
संवत्सर-सहस्रे तु गते दिव्ये महानदी दर्शयामास तम् गङ्गा तदा मूर्तिमती स्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संवत्सर | संवत्सर | pos=n,comp=y |
| सहस्रे | सहस्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| गते | गम् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| दिव्ये | दिव्य | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| महानदी | महानदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दर्शयामास | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गङ्गा | गङ्गा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| मूर्तिमती | मूर्तिमत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |