महाभारतम् — 3.107.17

Original

षष्टिस्तानि सहस्राणि सागराणां महात्मनाम् ।

कापिलं तेज आसाद्य क्षणेन निधनं गताः ॥ १७ ॥

Segmented

षष्टिस् तानि सहस्राणि सागराणाम् महात्मनाम् कापिलम् तेज आसाद्य क्षणेन निधनम् गताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
षष्टिस्	षष्टि	pos=n,g=f,c=1,n=s
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
सागराणाम्	सागर	pos=n,g=m,c=6,n=p
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
कापिलम्	कापिल	pos=a,g=n,c=2,n=s
तेज	तेजस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
क्षणेन	क्षण	pos=n,g=m,c=3,n=s
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part