महाभारतम् — 3.107.23

Original

तं तोषय महाबाहो तपसा वरदं हरम् ।

स तु मां प्रच्युतां देवः शिरसा धारयिष्यति ।

करिष्यति च ते कामं पितॄणां हितकाम्यया ॥ २३ ॥

Segmented

तम् तोषय महा-बाहो तपसा वर-दम् हरम् स तु माम् प्रच्युताम् देवः शिरसा धारयिष्यति करिष्यति च ते कामम् पितॄणाम् हित-काम्या

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तोषय	तोषय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वर	वर	pos=n,comp=y
दम्	द	pos=a,g=m,c=2,n=s
हरम्	हर	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्रच्युताम्	प्रच्यु	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
धारयिष्यति	धारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
करिष्यति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कामम्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=s
पितॄणाम्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
हित	हित	pos=n,comp=y
काम्या	काम्या	pos=n,g=f,c=3,n=s