महाभारतम् — 3.108.18

Original

एतत्ते सर्वमाख्यातं गङ्गा त्रिपथगा यथा ।

पूरणार्थं समुद्रस्य पृथिवीमवतारिता ॥ १८ ॥

Segmented

एतत् ते सर्वम् आख्यातम् गङ्गा त्रिपथगा यथा पूरण-अर्थम् समुद्रस्य पृथिवीम् अवतारिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
आख्यातम्	आख्या	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्रिपथगा	त्रिपथगा	pos=n,g=f,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
पूरण	पूरण	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुद्रस्य	समुद्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अवतारिता	अवतारय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part