महाभारतम् — 3.108.3

Original

एवमुक्त्वा महाबाहो हिमवन्तमुपागमत् ।

संवृतः पार्षदैर्घोरैर्नानाप्रहरणोद्यतैः ॥ ३ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा महा-बाहो हिमवन्तम् उपागमत् संवृतः पार्षदैः घोरैः नाना प्रहरण-उद्यतैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
हिमवन्तम्	हिमवन्त्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपागमत्	उपगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
संवृतः	संवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्षदैः	पार्षद	pos=n,g=m,c=3,n=p
घोरैः	घोर	pos=a,g=m,c=3,n=p
नाना	नाना	pos=i
प्रहरण	प्रहरण	pos=n,comp=y
उद्यतैः	उद्यम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part