महाभारतम् — 3.11.20

Original

मा द्रुहः पाण्डवान्राजन्कुरुष्व हितमात्मनः ।

पाण्डवानां कुरूणां च लोकस्य च नरर्षभ ॥ २० ॥

Segmented

मा द्रुहः पाण्डवान् राजन् कुरुष्व हितम् आत्मनः पाण्डवानाम् कुरूणाम् च लोकस्य च नर-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
मा	मा	pos=i
द्रुहः	द्रुह्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कुरुष्व	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
हितम्	हित	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s