महाभारतम् — 3.11.26
Original
Segmented
सम्बन्धी वासुदेवः च येषाम् श्यालः च पार्षतः कस् तान् युधि समासीत जरा-मरणवत् नरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सम्बन्धी | सम्बन्धिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वासुदेवः | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| श्यालः | श्याल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पार्षतः | पार्षत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कस् | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| समासीत | समास् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| जरा | जरा | pos=n,comp=y |
| मरणवत् | मरणवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |