महाभारतम् — 3.11.32
Original
Segmented
ततः स वारि उपस्पृश्य कोप-संरक्त-लोचनः मैत्रेयो धार्तराष्ट्रम् तम् अशपद् दुष्ट-चेतसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वारि | वारि | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपस्पृश्य | उपस्पृश् | pos=vi |
| कोप | कोप | pos=n,comp=y |
| संरक्त | संरञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| लोचनः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मैत्रेयो | मैत्रेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धार्तराष्ट्रम् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अशपद् | शप् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| दुष्ट | दुष् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतसम् | चेतस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |