महाभारतम् — 3.11.36

Original

मैत्रेय उवाच ।

शमं यास्यति चेत्पुत्रस्तव राजन्यथा तथा ।

शापो न भविता तात विपरीते भविष्यति ॥ ३६ ॥

Segmented

मैत्रेय उवाच शमम् यास्यति चेत् पुत्रस् तव राजन् यथा तथा शापो न भविता तात विपरीते भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
मैत्रेय	मैत्रेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शमम्	शम	pos=n,g=m,c=2,n=s
यास्यति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
चेत्	चेद्	pos=i
पुत्रस्	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथा	यथा	pos=i
तथा	तथा	pos=i
शापो	शाप	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
विपरीते	विपरीत	pos=a,g=n,c=7,n=s
भविष्यति	भू	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part