महाभारतम् — 3.11.4
Original
Segmented
व्यास उवाच अयम् आयाति वै राजन् मैत्रेयो भगवान् ऋषिः पाण्डवान् भ्रातॄन् इह एव मद्-दिदृक्षया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यास | व्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आयाति | आया | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वै | वै | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मैत्रेयो | मैत्रेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इह | इह | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| दिदृक्षया | दिदृक्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |