महाभारतम् — 3.11.7
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच एवम् उक्त्वा ययौ व्यासो मैत्रेयः प्रत्यदृश्यत पूजया प्रतिजग्राह स पुत्रः तम् नर-अधिपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| व्यासो | व्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मैत्रेयः | मैत्रेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यदृश्यत | प्रतिदृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पूजया | पूजा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| प्रतिजग्राह | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | स | pos=i |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |