महाभारतम् — 3.11.8

Original

दत्त्वार्घ्याद्याः क्रियाः सर्वा विश्रान्तं मुनिपुंगवम् ।

प्रश्रयेणाब्रवीद्राजा धृतराष्ट्रोऽम्बिकासुतः ॥ ८ ॥

Segmented

दत्त्वा अर्घ्य-आद्याः क्रियाः सर्वा विश्रान्तम् मुनि-पुंगवम् प्रश्रयेण अब्रवीत् राजा धृतराष्ट्रो अम्बिका-सुतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दत्त्वा	दा	pos=vi
अर्घ्य	अर्घ्य	pos=n,comp=y
आद्याः	आद्य	pos=a,g=f,c=2,n=p
क्रियाः	क्रिया	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
विश्रान्तम्	विश्रम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
पुंगवम्	पुंगव	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रश्रयेण	प्रश्रय	pos=n,g=m,c=3,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धृतराष्ट्रो	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
अम्बिका	अम्बिका	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s