महाभारतम् — 3.110.17

Original

तस्यर्श्यशृङ्गं शिरसि राजन्नासीन्महात्मनः ।

तेनर्श्यशृङ्ग इत्येवं तदा स प्रथितोऽभवत् ॥ १७ ॥

Segmented

तस्य ऋश्य-शृङ्गम् शिरसि राजन्न् आसीन् महात्मनः तेन ऋश्यशृङ्गः इति एवम् तदा स प्रथितो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ऋश्य	ऋश्य	pos=n,comp=y
शृङ्गम्	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=1,n=s
शिरसि	शिरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
आसीन्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
ऋश्यशृङ्गः	ऋश्यशृङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
तदा	तदा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रथितो	प्रथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan