महाभारतम् — 3.110.23
Original
Segmented
कथम् प्रवर्षेत् पर्जन्य उपायः परिदृश्यताम् तम् ऊचुः चोदितास् तेन स्व-मतानि मनीषिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| प्रवर्षेत् | प्रवृष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| पर्जन्य | पर्जन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उपायः | उपाय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परिदृश्यताम् | परिदृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| चोदितास् | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| मतानि | मत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| मनीषिणः | मनीषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |