महाभारतम् — 3.110.29

Original

सोऽध्यगच्छदुपायं तु तैरमात्यैः सहाच्युतः ।

शास्त्रज्ञैरलमर्थज्ञैर्नीत्यां च परिनिष्ठितैः ॥ २९ ॥

Segmented

सो ऽध्यगच्छद् उपायम् तु तैः अमात्यैः सह अच्युतः शास्त्र-ज्ञैः अलम् अर्थ-ज्ञैः नीत्याम् च परिनिष्ठितैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽध्यगच्छद्	अधिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
उपायम्	उपाय	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अमात्यैः	अमात्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
अच्युतः	अच्युत	pos=a,g=m,c=1,n=s
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
ज्ञैः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=3,n=p
अलम्	अलम्	pos=i
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
ज्ञैः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=3,n=p
नीत्याम्	नीति	pos=n,g=f,c=7,n=s
च	च	pos=i
परिनिष्ठितैः	परिनिष्ठा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part