महाभारतम् — 3.110.3
Original
Segmented
तपसो यः प्रभावेन वर्षयामास वासवम् अनावृष्ट्याम् भयाद् यस्य ववर्ष बल-वृत्र-हा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तपसो | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रभावेन | प्रभाव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वर्षयामास | वर्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वासवम् | वासव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनावृष्ट्याम् | अनावृष्टि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ववर्ष | वृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |