महाभारतम् — 3.110.32

Original

ता राजभयभीताश्च शापभीताश्च योषितः ।

अशक्यमूचुस्तत्कार्यं विवर्णा गतचेतसः ॥ ३२ ॥

Segmented

ता राज-भय-भीताः च शाप-भीताः च योषितः अशक्यम् ऊचुस् तत् कार्यम् विवर्णा गत-चेतस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
भय	भय	pos=n,comp=y
भीताः	भी	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
शाप	शाप	pos=n,comp=y
भीताः	भी	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
योषितः	योषित्	pos=n,g=f,c=1,n=p
अशक्यम्	अशक्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
ऊचुस्	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
विवर्णा	विवर्ण	pos=a,g=f,c=1,n=p
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
चेतस्	चेतस्	pos=n,g=f,c=1,n=p