महाभारतम् — 3.110.8
Original
Segmented
कथंरूपा च शान्ता अभूत् राज-पुत्री यत-व्रता लोभयामास या चेतो मृग-भूतस्य तस्य वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथंरूपा | कथंरूप | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| शान्ता | शान्ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्री | पुत्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यत | यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| व्रता | व्रत | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| लोभयामास | लोभय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| चेतो | चेतस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मृग | मृग | pos=n,comp=y |
| भूतस्य | भू | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वै | वै | pos=i |