महाभारतम् — 3.111.1
Original
Segmented
लोमश उवाच सा तु नाव्य-आश्रमम् चक्रे राज-कार्य-अर्थ-सिद्धये संदेशतः च एव नृपतेः स्व-बुद्ध्या च एव भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लोमश | लोमश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| नाव्य | नाव्य | pos=a,comp=y |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| सिद्धये | सिद्धि | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| संदेशतः | संदेश | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| नृपतेः | नृपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |