महाभारतम् — 3.111.17

Original

अथर्श्यशृङ्गं विकृतं समीक्ष्य पुनः पुनः पीड्य च कायमस्य ।

अवेक्षमाणा शनकैर्जगाम कृत्वाग्निहोत्रस्य तदापदेशम् ॥ १७ ॥

Segmented

अथ ऋश्यशृङ्गम् विकृतम् समीक्ष्य पुनः पुनः पीड्य च कायम् अस्य अवेक्षमाणा शनकैः जगाम कृत्वा अग्निहोत्रस्य तदा अपदेशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
ऋश्यशृङ्गम्	ऋश्यशृङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
विकृतम्	विकृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
पीड्य	पीडय्	pos=vi
च	च	pos=i
कायम्	काय	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अवेक्षमाणा	अवेक्ष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
शनकैः	शनकैस्	pos=i
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कृत्वा	कृ	pos=vi
अग्निहोत्रस्य	अग्निहोत्र	pos=n,g=n,c=6,n=s
तदा	तदा	pos=i
अपदेशम्	अपदेश	pos=n,g=m,c=2,n=s