महाभारतम् — 3.111.20

Original

सोऽपश्यदासीनमुपेत्य पुत्रं ध्यायन्तमेकं विपरीतचित्तम् ।

विनिःश्वसन्तं मुहुरूर्ध्वदृष्टिं विभाण्डकः पुत्रमुवाच दीनम् ॥ २० ॥

Segmented

सो ऽपश्यद् आसीनम् उपेत्य पुत्रम् ध्यायन्तम् एकम् विपरीत-चित्तम् विनिःश्वसन्तम् मुहुः ऊर्ध्व-दृष्टि विभाण्डकः पुत्रम् उवाच दीनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपश्यद्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आसीनम्	आस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
उपेत्य	उपे	pos=vi
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
ध्यायन्तम्	ध्या	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
विपरीत	विपरीत	pos=a,comp=y
चित्तम्	चित्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
विनिःश्वसन्तम्	विनिःश्वस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मुहुः	मुहुर्	pos=i
ऊर्ध्व	ऊर्ध्व	pos=a,comp=y
दृष्टि	दृष्टि	pos=n,g=m,c=2,n=s
विभाण्डकः	विभाण्डक	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दीनम्	दीन	pos=a,g=m,c=2,n=s