महाभारतम् — 3.111.4

Original

ततो निबध्य तां नावमदूरे काश्यपाश्रमात् ।

चारयामास पुरुषैर्विहारं तस्य वै मुनेः ॥ ४ ॥

Segmented

ततो निबध्य ताम् नावम् अदूरे काश्यप-आश्रमात् चारयामास पुरुषैः विहारम् तस्य वै मुनेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
निबध्य	निबन्ध्	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
नावम्	नौ	pos=n,g=,c=2,n=s
अदूरे	अदूर	pos=n,g=n,c=7,n=s
काश्यप	काश्यप	pos=n,comp=y
आश्रमात्	आश्रम	pos=n,g=m,c=5,n=s
चारयामास	चारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुरुषैः	पुरुष	pos=n,g=m,c=3,n=p
विहारम्	विहार	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वै	वै	pos=i
मुनेः	मुनि	pos=n,g=m,c=6,n=s