महाभारतम् — 3.112.17

Original

गतेन तेनास्मि कृतो विचेता गात्रं च मे संपरितप्यतीव ।

इच्छामि तस्यान्तिकमाशु गन्तुं तं चेह नित्यं परिवर्तमानम् ॥ १७ ॥

Segmented

गतेन तेन अस्मि कृतो विचेता गात्रम् च मे संपरितप्यति इव इच्छामि तस्य अन्तिकम् आशु गन्तुम् तम् च इह नित्यम् परिवर्तमानम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गतेन	गम्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
कृतो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विचेता	विचेतस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
गात्रम्	गात्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
संपरितप्यति	संपरितप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इव	इव	pos=i
इच्छामि	इष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अन्तिकम्	अन्तिक	pos=n,g=n,c=2,n=s
आशु	आशु	pos=a,g=n,c=2,n=s
गन्तुम्	गम्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
इह	इह	pos=i
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
परिवर्तमानम्	परिवृत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part