महाभारतम् — 3.113.16

Original

स वै श्रान्तः क्षुधितः काश्यपस्तान्घोषान्समासादितवान्समृद्धान् ।

गोपैश्च तैर्विधिवत्पूज्यमानो राजेव तां रात्रिमुवास तत्र ॥ १६ ॥

Segmented

स वै श्रान्तः क्षुधितः काश्यपस् तान् घोषान् समासादितवान् समृद्धान् गोपैः च तैः विधिवत् पूज्यमानो राजा इव ताम् रात्रिम् उवास तत्र

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
श्रान्तः	श्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्षुधितः	क्षुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
काश्यपस्	काश्यप	pos=n,g=m,c=1,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
घोषान्	घोष	pos=n,g=m,c=2,n=p
समासादितवान्	समासादय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समृद्धान्	समृध्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
गोपैः	गोप	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
पूज्यमानो	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
रात्रिम्	रात्रि	pos=n,g=f,c=2,n=s
उवास	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्र	तत्र	pos=i