महाभारतम् — 3.113.5

Original

लोमश उवाच ।रक्षांसि तानीति निवार्य पुत्रं विभाण्डकस्तां मृगयां बभूव ।नासादयामास यदा त्र्यहेण तदा स पर्याववृतेऽऽश्रमाय ॥ ५ ॥

Segmented

लोमश उवाच रक्षांसि तानि इति निवार्य पुत्रम् विभाण्डकस् ताम् मृगयाम् बभूव

Analysis

Word Lemma Parse
लोमश लोमश pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच वच् pos=v,p=3,n=s,l=lit
रक्षांसि रक्षस् pos=n,g=n,c=1,n=p
तानि तद् pos=n,g=n,c=1,n=p
इति इति pos=i
निवार्य निवारय् pos=vi
पुत्रम् पुत्र pos=n,g=m,c=2,n=s
विभाण्डकस् विभाण्डक pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम् तद् pos=n,g=f,c=2,n=s
मृगयाम् मृगया pos=n,g=f,c=2,n=s
बभूव भू pos=v,p=3,n=s,l=lit