महाभारतम् — 3.113.9

Original

संस्थाप्य तामाश्रमदर्शने तु संतारितां नावमतीव शुभ्राम् ।

तीरादुपादाय तथैव चक्रे राजाश्रमं नाम वनं विचित्रम् ॥ ९ ॥

Segmented

संस्थाप्य ताम् आश्रम-दर्शने तु संतारिताम् नावम् अतीव शुभ्राम् तीराद् उपादाय तथा एव चक्रे राजाश्रमम् नाम वनम् विचित्रम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संस्थाप्य	संस्थापय्	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आश्रम	आश्रम	pos=n,comp=y
दर्शने	दर्शन	pos=n,g=n,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
संतारिताम्	संतारय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
नावम्	नौ	pos=n,g=,c=2,n=s
अतीव	अतीव	pos=i
शुभ्राम्	शुभ्र	pos=a,g=f,c=2,n=s
तीराद्	तीर	pos=n,g=n,c=5,n=s
उपादाय	उपादा	pos=vi
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजाश्रमम्	राजाश्रम	pos=n,g=n,c=2,n=s
नाम	नाम	pos=i
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
विचित्रम्	विचित्र	pos=a,g=n,c=2,n=s